TETRISS ARTE
Un formato innovativo di eventi di contagio culturale e diffusione dei prodotti artistici creati dal QC T.E.T.R.I.S.S.
In una rete originale di disseminazione nella regione, nella nazione, nel metaverso, salpiamo alla volta di terre note e inesplorate: in città, nei teatri, sulle spiagge, in riva al fiume, in sella a una bicicletta o a bordo di un pedalò. Coinvolgendo un pubblico sempre diverso – per scoprire e farci scoprire; per raccontare, attraverso letture, performance, suoni e immagini, il nostro progetto: dall’Arte della traduzione alla Traduzione come arte a sé.
Perché TETRISS è un progetto di “traduzione totale” (P. Torop). E la traduzione è la lingua di tutti noi.

01.03.2024 - Cat Café Di Cane in Gatto, Martignacco (UD)

11.05.2024 - Gorizia / Nova Gorica

01.08.2024 - Spiaggia Velarium GIT, Grado

24.09.2024 - Stabilimento Ausonia, Trieste
TRENTATRÉ CARTOLINE DAL MARE
"Sai, ogni notte io sento in sogno una canzone...[…] Sai, ogni notte io vedo in sogno il mare..."

27.09.2024 - Trieste Next - Piazza Unità d'Italia (TS)

1.10.2024 - SKD Igo Gruden, Aurisina (TS)

9.11.2024 - Teatro Fonderia Aperta (Verona)

04.01.2025 - Trieste, via Filzi 14 (SSLMIT, 5/6 piano)

27.02.2025 - Kleine Berlin, Trieste