ПРИЕХАЛИ! PRIECHALI!

[06.06.23] [🎂In occasione della Giornata Internazionale della Lingua Russa e del duecentoventiquattresimo compleanno di A.S. Puškin, QC TETRISS compiva il primo decollo ufficioso, inaugurando le sue attività con la lettura integrale itinerante di Evgenij Onegin…]

[Seguono numerosi decolli]

11-12.04.25 🚀Due orbite attorno al sole e 25+ eventi dopo, QC TETRISS si avvicina alla chiusura e sigla il suo primo atterraggio ufficiale nella Giornata della Cosmonautica con una maratona di incontri ed eventi in Stazione (Spaziale Suprema) Rogers!

👩🏼‍🚀Priechali? Arrivati! Pt. I: 11 aprile 2025, h14-22 Incontro in quattro tempi. Presentiamo i nostri mazzi di Carte Culturali POECHALI!, cui si aggiunge l’inedito “ANÌN! 33 Letaris dal Cosmi”: segnali dal Cosmo tradotti in friulano. Seguono gli interventi del prof. Giovanni Fraziano, presidente di Stazione Rogers, e del prof. Dmitry Novokhatskiy (UniPD), che ci trasportano nel mondo del gioco e delle carte, tra l’Italia del dopoguerra e la Russia. In chiusura, spazio ai nuovi giochi culturali del Quadrato: “POECHALI?”, Questionari Creativi per sfide di conoscenza, e “TETRISS_riscrive”, per creare riscritture originali a partire dai testi delle nostre carte… scopriteli sul nostro sito!

Pt. II: 12 aprile 2025, h10-22 Sei eventi per sei aree di ricerca, tetramini del nostro viaggio che (ri)mettiamo in scena con variazioni: dal cosmo al mare, dall’universo LGBT+ al mondo felino, dalla traduzione interlinguistica e intersemiotica fino alla traduzione quantistica. Un racconto fatto di letture, proiezioni e giochi culturali, accompagnati da playlist a tema e qualche brindisi al Samobar! Circondati dall’Universo TETRISS: le nostre opere TRAdAЯT, disposte in una prima proposta di MoНA [Museum of Nonsense Arts]...

Ringraziamo il nostro partner Stazione Rogers, navicella spaziale ideale, e tutti i nostri ospiti: relatori e compagni (sputniki!) di questo folle viaggio. Una menzione speciale a Ol’ga Soldatova, che è passata a trovarci insieme ad Avion – perfetta quadratura del cerchio, a chiusura di un volo decollato il 7 febbraio 2024 proprio con una sua lezione-evento… Vi aspettiamo al prossimo atterraggio! [Perché una volta aperto, il Quadrato non si chiude più]

С любовью, QC T.E.T.R.I.S.S. 🟥